child psychopathology أمثلة على

أمثلة

1. The etiology of child psychopathology has many explanations which differ from case to case.
   الأسباب المرضية للباثولوجيا النفسية عند الأطفال لها تفسيرات كثيرة تختلف من حالة لأخرى.
2. High susceptibility to child psychopathology is marked by low levels of effortful control and high levels of emotionality and neuroticism.
   تتميز الحساسية العالية للباثولوجيا النفسية عند الأطفال عن طريق مستويات التحكم في الجهد الكامل المنخفضة والمستويات العاطفية والعصبية المرتفعة.
3. However this correlation was found to not only reflect maternal depression on child psychopathology, but also child psychopathology could reflect on maternal depression.
   ومع ذلك وجد أن هذه العلاقة لم تعكس فقط الاكتئاب النفسي في الباثولوجيا النفسية عند الطفل، وإنما أيضًا قد تنعكس الباثولوجيا النفسية على اكتئاب الأم.
4. Looking more closely at the data, the authors found that it was the chronic stress in the mother-child relationship and the child-related acute stressors that were the linchpins between child psychopathology and maternal depression.
   ومع إمعان النظر في البيانات، وجد الباحثون أن التوتر المزمن في العلاقة بين الأم والطفل والضغوطات ذات الصلة بالطفل الحادة كانت مرتكزات بين الباثولوجيا النفسية عند الطفل واكتئاب الأمهات.